布列塔尼平原上的战斗成果难以用一句准确的词语来描述其意义。伟大？奇迹？还是其他？不过，从战斗结束后敌我双方伤亡统计的数字中或许可以获悉一些。
进攻方：叛军的总人数为五万八千人多人，其中三千二百人战死，重伤五千八百人，余下的无疑例外的被俘或是学习第五梯队及时反正。战场上无一人漏网，先前逃亡的西班牙上校，连同他剩余骑兵团也被引诱到城中缴械；防御方：共和国军的总人数不过一万一千六百人（包括后来加入战斗的土伦军团援军2000名士兵），其中仅仅伤亡800人不到，阵亡只有213人，基本上都是在两翼阵地与叛军互射时产生的数字。
至于在枪械与其他武器装备的缴获，一座座堆积如山的战利品就可以证明一切，尽管在安德鲁的眼里一半以上都属于垃圾一类。
这还不算，当安德鲁得知在比斯开湾海域还停留着二十多艘准备补给叛军的西班牙运输舰队时，他灵机一动，马上叫来自己的前任副官达武旅长，命令他乔装为叛军接头部队，带上刚刚缴获的休斯特身上各类证明文件，在现任副官圣马丁上尉以及投诚地西班牙殖民地骑兵帮助下，全盘接受了所有武器与粮食。下船的粮食可满足拉罗什城内2个月军粮供给，总算缓解了安德鲁对战后口粮的担忧。
而更让人叫绝的是，达武居然伙同圣马丁拿出西班牙大公主的手谕（伪造），两人堂而皇之的登上西班牙舰队旗舰，以不容质疑地口吻命令西班牙运送舰队司令，一个笨如肥猪的海军少将，让其主动拆卸舰队配属的200多门大小口径火炮，说是索菲娅公主体惜叛军火力严重不足而要求如此这般之类的话。在安德鲁望着数百门质地优良的火炮时，不禁哈哈大笑，在连连称赞西班牙人“慷慨大方”后，还振臂高呼“古人不曾骗我”的一类让人莫名其妙的话语。
布列塔尼平原战斗的完胜与叛军总头领休斯特的阵亡，标志着旺代地区持续近两年的叛乱行将结束。
而在五天后，也就是1794年4月6日，代表共和国政府的安德鲁将军与代表旺代叛军的贝尼埃神甫在拉罗什城举行和谈。整整两小时后，双方代表携手走到城市的中央广场，共同签署了一项和平条约，正式宣告所有旺代地区叛军将放下武器，和平接受共和国的整编，让安宁与希望重新降临旺代郡。
和平条约的主要包括，实现法兰西民族和解，共和国允许农民保留宗教信仰自由，并宽恕原先不宣誓教士，大赦参与叛乱人员（名单由贝尼埃神甫草拟），共和国政府帮助居民重建家园等；同时贝尼埃神甫代表叛军保证，所有旺代各地居民将自此服从共和国政府的领导，交纳减免后的一定税赋，并无条件接受战时征兵制等。
在这次和谈之前，所有被俘的叛军军官被甄别了一次，100多个顽固贵族份子与贝尼埃神甫所厌恶的倒霉鬼在夜晚发生的一场意外火灾中丧命黄泉。
此外，安德鲁在感谢贝尼埃神甫通力合作的同时，继续投桃报李，利用国民公会赋予自己的权利，他任命贝尼埃神甫为旺代郡军政长官的特别助理员，全权授予神甫任免地方行政官员以及宗教与世俗相关事物的处理权力。同样的，他也从神甫得到了一批自己感兴趣的东西，其中就包括训练夜鹰的黑奴，还有擅长炮兵指挥的李士多里少校。
原先贝尼埃神甫准备在布列塔尼平原战斗胜利的当日，就想率部投诚安德鲁将军的蓝色军团，却被山岳将军一把制止。他解释说，为体现共和国的仁慈，可让叛军们保留相应的自尊，建议双方在“平等协商”的基础上举行一番和谈，和谈结果再以公报的形式向全法国发布。
显然，安德鲁的建议得到贝尼埃神甫的积极响应，如此美妙的事情即能体面方式结束自己叛军身份，又能在无形中继续提升神甫的战后形象，何乐而不为！这只是安德鲁按照与巴拉斯事先商议好的条款去做，却无形中让自己充当了一回“善良天使”的角色，在旺代、在布列塔尼、在法国各个城市与乡村都开始传诵“仁慈和蔼”安德鲁将军的光辉形象，其先前邪恶魔鬼的话题逐渐被人淡忘。
在两人密谈的过程中，共和国军继续在天使们的帮助下，收复其他失地，绞杀一切不合作的叛军残余。不过，没等他们到来，所有参与叛乱的余留份子统统将武器按照公告的时间要求上缴到教堂，由那里的教士交给前来接收的联合部队。
现在，听听参与扫*动的一名共和国军中尉的自我叙述：
“我们的唯一任务就是从一个乡村跑到另一个乡村，白天就在村头的某个空地上与好客居民一起饮酒狂欢，晚上军官与士兵们集体爬到寡妇们的床上里睡觉。唉，说实话，这很累人，简直比打仗还辛苦，我居然在一个晚上要对付三、四个如饥似渴的女人。不过，我很喜欢这样，我的士兵们更兴奋，所有人在开怀享乐的同时都要高喊‘安德鲁将军万岁’的口号三遍，如果哪个混蛋不这样做，那小子绝对要被派去村口守夜…”
旺代叛乱胜利平息的消息传到巴黎，巴黎立刻沸腾起来，人们穿上革命的盛装，一扫往日压抑已久的恐怖气氛，纷纷走上街头，喊着他们先前的口号去四处庆贺。市区的很多咖啡厅与酒吧在当日免费向路人开放，连一向严肃无比的街头巡逻兵也与游行队伍中的人群一同谈笑风生，似乎忘却了就在昨夜他们还形同仇人一般。
在公安委员会的会议室里，山岳领袖罗伯斯庇尔听到消息时，原本从不喜形于色的他居然在会场高喝起来。罗伯斯庇尔当然要兴奋异常了，他毫无保留的相信山岳将军的能力，但也惊讶于安德鲁竟然会在短短一个月内结束整个旺代地区持续近两年的叛乱局面。
而在这之前，罗伯斯庇尔甚至不顾卡尔诺委员的再三警告，考虑下令调集北方军团的精锐师团进驻旺代，协助围剿声势日大的叛军。而现在，完全没有这个必要了，英勇的安德鲁将军为他解决了一个令人头疼的大难题，一个长时间压迫他的心病。这不仅仅是一场军事上胜利，更是一种政治上的筹码，意味着罗伯斯庇尔的地位似乎将更加巩固。于是，在随后的会议上，罗伯斯庇尔不再有过多的犹豫，亲自签署了一份决议：送丹东及其领导的宽容派盟友共十多人于明日上断头台。至于对安德鲁本人及其旺代军团的各类奖励，全权交由山岳将军的岳父去完成。
巴拉斯更高兴，尽管他早在几个月前就预见了胜利的结局，却没想到会如此完美，没有丝毫纰漏。这位上任不久的公安委员会委员，在同自己的骑墙派同僚们欢庆胜利时，巴拉斯高举酒杯说道，“为了革命的法兰西，为了英勇的安德鲁，为了我们的共同利益，干杯！”一饮而尽后，巴拉斯开始陶醉于未来的美好憧憬中。
凭借自己日益膨胀的权势，加上自己女婿，山岳将军在共和国军队那如日中天的声望，而罗伯斯庇尔对贫民党、丹东派的残酷镇压，也会让准备置身事外的政客们，那些起先仍在观望巴黎政局的其他政治势力痛下决心，势必加紧与自己的合作步伐，或许用不了多久，整个法国的命运将掌握在伟大的巴拉斯手中。权力的顶峰，没有任何事物比这更让那个老资格政客动心的了。
而此时的柯赛特，却在喜忧交加。喜是为未婚夫的胜利，忧是没从父亲那里得到安德鲁何时凯旋巴黎的消息。自从安德鲁那日匆忙离开自己身边后，柯赛特就一直待在巴黎，不再去郊外的别墅，因为在市区，她获得情人的信息会更快些。但接踵迩来的消息，却让她有些心神不宁，那是巴黎上层的消息灵通人士都在传扬山岳将军的艳遇，与西班牙大公主的私情。
本来，大家都在隐瞒着柯赛特，可在好事者的传播下，却有人在编撰安德鲁将军的黄色读本。很不幸，一次偶然的机会却让管家雷色夫人在街上买了一本，并转交给柯赛特小姐。看到内容之后的小女人痛哭不已，第一次苦苦哀求父亲要求去旺代去见安德鲁。巴拉斯也听闻过，倒没怎么反感，毕竟自己也算是同道中人，只在感情上好言安慰女儿一番后，随即取出一叠刚刚由旺代军团发过来的邮件递交给她。
这是安德鲁写给柯赛特的私人信笺。信中洋溢着火热般的抒情，“宝贝”、“心肝”、“太阳”与“月亮”的词汇大量充斥着纸张，随后要附带着安德鲁为未婚妻新“创作”的几首诗歌，其中一首居然是剽窃并篡改过徐志摹的“再别康桥”。没等看完所有内容，柯赛特就破涕为笑，先前的不快与烦恼一扫而光，挂着泪珠笑呵呵地跑出父亲的办公室。却是巴拉斯在一旁摇着脑袋，顺口叫骂道：“该死的安德鲁混蛋，骗女人的本事比我还强！”
巴黎有头脑的商人，或叫奸商们也异常冲动起来。嗅觉灵敏的家伙们削尖了脑袋集体涌向自己往日根本看不上眼的犹太人家里，整天围在犹里西斯与桑德罗身边。奸商们不仅知道他们与山岳将军有着非同寻常的亲密关系，更晓得犹太人正组织着一批商队准备开赴旺代，错失了几个月前土伦商机的他们，不愿再放弃这个绝好机会。