“是的，我认为您应该接受公主殿下的邀请。因为您刚刚得罪了一位波拿巴家族的国王，不能再犯同样的错误！另外，如果我们想尽早马德里，回到法国，那位公主殿下，会是最好的帮手。”卡尔斯少校附和说，表情显得一本正经。
“能与一位家产富有且地位尊贵的公主约会，我很羡慕您，伯爵大人！”克勒上尉显然在伺机报复团长大人，因为老丈人今早发生的倒霉事，让他也损失不少法郎。
“公主殿下很漂亮，反正您也不损失什么。”雷德斯中尉木讷的如是说，引得众人哈哈大笑。老实人通常都有闷骚的一面。
“长官，能否在您赴约之前，再朗诵一遍那首关于生活的诗篇，我要记下来送到巴黎，让贵族沙龙里所有人都来传唱。”夏尔中尉始终摆脱不了文艺小青年的烙印，此话一出，有些恼羞成怒的德赛当即拾起桌上的马鞭，直接扔到中尉的头上。
再将众人赶出自己房间后，德赛感觉整个世界总算平静下来。波利娜公主的邀请函依然躺在书桌的抽屉里，懒得去看，他现在只想着先休息片刻，等头脑清醒后，再来处理此事。
数分钟后，房间外响起敲门声，那是夏尔中尉又跑过来。他异常兴奋地告诉自己长官，王宫里又来使者，波利娜公主殿下第四次催促德赛上校何时赴约。
……
在1809年，欧洲人对于波利娜公主的评价，似乎并不好听：奢华无度，面首三千。但后世许多人却不怎么认为，反而赞许有加。比起姐姐埃莉萨?波拿巴的愚蠢，妹妹卡洛琳娜?波拿巴的自私，波利娜公主更懂得知恩图报，无限忠诚度于自己的哥哥。拿破仑流亡厄尔巴岛时，波利娜公主是波拿巴家族除母亲之外，唯一探望他的亲人。
另外，喜好沐浴的欧洲妇女也应该感谢波利娜公主。从16世纪以来，宗教团体认为：**的清洁是对灵魂的裹读，因为最受人崇拜的圣人是那些衣服结成巴块的秽身。从那时起，基督教徒个个都非常的肮脏，因为清洁身体的过程过于性感，污垢成了一个人精神纯洁的象征。“拒绝洗澡，证明了一个人的超越，不自私或自我吸收的能力”。
正是由于波利娜公主的“以身作则”，每天提倡不少于两次的全身沐浴，才使得原本式微的欧洲“澡堂文化”在法国上层贵族里重新开始。拿破仑时代后期，巴黎的诸多沙龙与宫廷舞会里，那些身着华丽的贵妇们已不再喷洒大量香水，来掩盖自身长期不洗澡而产生的难闻体臭。
这些都是杨德赛在巴黎经商时，从同行那里听闻的花边消息。当时的他，似乎还幻想见见这位“近代妇女清洁运动”的倡导者，怎料，回到1809年，居然真的机会来了。唯一遗憾的是，不是自己主动，而是“被迫受邀”。
下午6时，在王宫侍从的一路带领下，德赛穿过阿尔梅利亚广场，踏上大台阶，进入到马德里王宫的内部，顺着靠左手行进，经过几道走廊与上下台阶，来到王宫南侧三楼的厅堂外，静静等候。
德赛身处的位置就是马德里王宫的“小镜廊”，是约瑟夫国王效仿凡尔赛宫的尔赛宫镜厅所制，当然，其装饰规模与奢华程度比起凡尔赛宫的镜厅要“简朴”得多。马德里王宫“小镜廊”的装饰同样以镶金及镜面为主，配上大型水晶吊灯，只要站在中央，便可以从各个镜中反映出不同的自己。不过很可惜，在1814年，西班牙的波旁王朝复辟后，“小镜廊”被上台不久的费迪南国王下令拆除。
对着面前华丽的落地玻璃窗，德赛重新搭理自己的仪容。因为是私下约会，德赛上校没穿戴代表身份的近-卫军制服，而是一袭贵族式的蓝色猎装打扮，衣领的镶金花边，袖口的金色流苏，以及散发着宝石光芒的钮扣，令这位身穿华丽服饰的主人，优雅兼具高贵，深沉不乏内敛，浪漫且洒脱。
十分钟过去，屋内的女主人依然没有召唤德赛进去，一直在“对镜贴花黄”的上校感觉太过无聊，脚步移动，眼神四处游荡，每每遇到一件王宫的稀罕宝物时，他都在盘算这玩意价值几何？能否拿一两件出去？
哪怕已在萨拉戈萨掠夺了不少艺术珍品，但德赛依然感觉香榭丽大街上的那栋豪华太过寒酸，需要更多的名画与古董来衬托帝国伯爵的高尚品味。可惜，眼前的一切，只是想想而已，即便约瑟夫国王给了自己，德赛也不敢要。
“小镜廊”里座钟已显示6点35分，德赛在此地逗留了差不多半个小时。尽管神情举止依然泰然处之，但内心对那位素未蒙面的波利娜公主暗骂起来。即便是当鸭子的，也有当鸭子的尊严，何况现在的德赛伯爵，还是一只卖价不错的鸭子。
就在此时，屋内脚步声响起。通向“小镜廊”房门打开，一名的宫廷侍女走了出来，站在门外，对着德赛伯爵发出可以入内的邀请。
德赛优雅地向侍女点头致谢，在后者引导下，进入会客室。壁炉里已燃起的熊熊篝火，与吊灯上的二十多盏烛光，共同温暖着整个房间。侍女等德赛进屋后，已自行退出，并顺手将会客室房门掩上。此时的房间里，仅留下一个躺着的女人，和一个站着的男人，两人正四目相对。
德赛望见古式简朴的沙发躺椅上，一名艳色贵妇正笑盈盈的望着自己。她半坐半躺，右肘倚枕，身体丰满圆润，足踝裸露，贴身的丝袍随意散落，露出雪白的乳-房，身体微微弯曲，两腿并拢，故作羞涩之态。手里拿着一只象征爱情与荣誉的金苹果，这一切都是美神维纳斯的栩栩再现，一幅能令任何男人神魂颠倒的美人横卧图。
这可是真人版的《维纳斯》塑像啊！
德赛看着双眼发直，感觉舌头开始痉挛，嗓子眼里发出咯咯的怪声，他能用袖口竭力阻止往外流淌的口水，却管不住雄壮轮廓的蠢蠢异动，显露一幅活生生的色鬼摸样。原本还想装扮一下才华诗人的矜持，但一想到波利娜公主我行我素的行事风格，决定放弃了，于是略带夸张的原始表情尽显无遗。